13.–15. September 24
Au Repair! beschäftigt sich mit Strategien und Techniken des Reparierens, Umbauens und Umnutzens von Objekt, Architektur und Stadtraum.
Um den selbst produzierten Klimawandel wirkungsvoll auszubremsen, bedarf es einer breitgefächerten Transformation: Von einer Wegwerf- hin zu einer Reparaturgesellschaft, vom Neubauen hin zum Umbauen, Umnutzen und Wiederverwenden. Diese veränderte Form des Bauens erfordert ebenso andere Planungs- und Genehmigungsstrukturen, ein anderes Mind-Set, ein Um-Denken!
Au Repair! öffnet diesem Umdenken Möglichkeitsräume und bietet Gelegenheiten sich wieder als versierte(n) Gestalter*In unserer unmittelbaren Umwelt zu begreifen.
Die Wiederaneignung von (handwirklichem) Wissen, die Restrukturierung von Wertzuschreibungen sowie nachhaltige Arbeitsprozesse werden thematisiert, diskutiert und vor allem erfahrbar gemacht.
Wir fragen uns:
- Wie können die Fesseln bremsender Strukturen gelöst und die in ihnen liegenden Kernpunkte neu verhandelt werden?
- Wem gehört die Stadt und wer ist Akteur*In?
- Wie können wir unsere Gebäude emissionsarm und ressourcensparend reparieren, umnutzen und weiterverwenden?
- Wie können wir uns als Gesellschaft wieder als versierte(n) Gestalter*In unserer unmittelbaren Umwelt begreifen?
- Welche neuen Ästhetiken und Werte bietet diese Reparaturgesellschaft?
Gemeinsam wollen wir uns den Antworten auf diese Fragen spielerisch und analytisch zugleich nähern. In Form von Workshops, Gesprächen, einer Ausstellung, einer Lesung, einem Konzert, unterstützt von Sounds and Food and Drinks. Das Haus der Architektur (hdak) ist Kooperationspartner.
Wir laden ein zum Experimentieren, Diskutieren, Lernen und gemeinsamen Erleben und Erfahren.
Everybody's welcome!
Adresse:
Josef-Haubrich-Hof 1
50667 Köln
Google Maps
Ort des Festivals ist der Josef-Haubrich-Hof in der Nähe des Neumarktes im Zentrum von Köln. Ab Sommer 2024 wird die dort gelegene Stadtbibliothek in ihr Interimsgebäude ziehen und das Gebäude am Platz wegen der umfassenden Sanierung für mehrere Jahre teilweise zur Großbaustelle werden. Ein Großteil des Platzes wird trotzdem zugänglich und nutzbar bleiben.
Das dort beheimatete Haus der Architektur (hdak), die umgebenden Shops, Cafes, die weiteren Kulturinstitutionen und die EinwohnerInnen werden bedingt durch die Baustelle temporär mit einer anderen stadträumlichen Situation umgehen müssen.
Der richtige Ort und die richtige Zeit also um die Chancen des Reparierens, Umbauens und Umnutzens spielerisch und analytisch zugleich einmal unter die Lupe zu nehmen!
Und eine gute Gelegenheit um auf die großen (noch nicht genutzten) Potenziale des Hofes als Kulturhof im Herzen von Köln hinzuweisen!
Für das Festival wird vor Ort ein neues Stadtmobiliar aus wiederverwendeten Bauelementen der alten Stadtbibliothek geplant und gebaut.
Ziel ist es diese temporären Bauten während der kompletten Umbauphase der Stadtbibliothek vor Ort zu belassen und sie als erweiterte Infrastruktur dem hdak, den umliegenden Kulturinstitutionen aber auch anderen lokalen Gruppen und Vereinen zur Verfügung zu stellen, auch zum Zweck der weiteren Diskussion über die Weiterentwicklung des Josef Haubrich Hofs.
Detailliertes Programm hier.
Freitag, 13.9.24
ab 19 Uhr
Grand Opening
Mit künstlerischen Arbeiten von Julia Gruner + Liza Dieckwisch, Wiki Pirela (VEN), Rafael Andrade-Córdova und Jörg Obergfell
+ Präsentation des von Au Repair! gebauten Stadtmobiliars
19.30 Uhr
Sound Performance
by Julia Bünnagel
Samstag, 14.9.24
ab 11 Uhr
Exhibition
Mit künstlerischen Arbeiten von Julia Gruner + Liza Dieckwisch, Wiki Pirela (VEN), Rafael Andrade-Córdova und Jörg Obergfell
Food
by FAENA SUR
Meet
Verschiedene Initiativen zum Thema Umbauen, Umnutzen und Wiederverwenden geben Einblick in ihre Forderungen und ihre Arbeit.
Initiative Umbau e.V.
Architects For Future e.V.
Cradle to cradle NGO
Repair
Reparatur auf Rädern
11-14 Uhr
Workshop
How to… make music using noise. by Impakt e.V., in deutscher Sprache, für Kinder ab 8 Jahren, Anmeldung bitte unter info@aurepair.de, oder spontan wenn noch Plätze frei
11-18 Uhr
Kleidertausch
by Kleiderei
14-17 Uhr
Workshop
How to…upcycle my clothes. Tickets hier. by seedsapparel
14-18 Uhr
Performance
by kollektor architektiv
15.30-17 Uhr
Talk
How to… Umbaukultur?
Henrik Vervoorts im Gespräch mit Santana Gumowski (Baukultur NRW) Yasemin Utku (TH Köln), Caroline Thaler (Architects For Future), Conrad Risch (Baukreisel e.V.) und Gesine Appel (Cradle to Cradle NGO)
17.30 Uhr
Reading
by Katharinajej
19 Uhr
Music
by Impakt e.V.
Sonntag, 15.9.24
ab 11 Uhr
Exhibition
Mit künstlerischen Arbeiten von Julia Gruner + Liza Dieckwisch, Wiki Pirela (VEN), Rafael Andrade-Córdova und Jörg Obergfell
Food
by FAENA SUR
Meet
Verschiedene Initiativen zum Thema Umbauen, Umnutzen und Wiederverwenden geben Einblick in ihre Forderungen und ihre Arbeit.
Initiative Umbau e.V.
Architects For Future e.V.
Cradle to cradle NGO
Repair
Reparatur auf Rädern
11-14 Uhr
Workshop
Was ist Dein (wahres) Zuhause? by Wiki Pirela (VEN), Anmeldung bitte unter info@aurepair.de, oder spontan wenn noch Plätze frei
Performance
by kollektor architektiv
ab 13 Uhr
Food Performance
Sakura Mochis und Kirschblüten-Tee
by Julia Gruner + Liza Dieckwisch
15 Uhr
Talk
Au Repair…Au Revoir?
mit Beteiligten von Au Repair! und anderen eingeladenen Personen aus der Politik und Verwaltung (tba.)
Detailliertes Programm hier.
Au Repair! ist:
ein Festival zu den Themen Reparieren, Umbauen und Umnutzen, eine creative power to the people Bewegung, ein Zusammendenken von Stadt, Architektur und Kunst, ein urbaner Teilchenbeschleuniger.
Au Repair! wurde initiiert von Architects for Future Ortsgruppe Köln/Bonn und versteht sich als Festival, das verschiedene Initiativen, Vereine und interessierte Einzelpersonen zusammenführt, um gemeinsam auf die Potenziale und Notwendigkeiten des Reparierens, Umbauens und Umnutzens aufmerksam zu machen.
Au Repair! wird möglich gemacht durch:
Planung / Bau des Stadtmobiliar
Paris Deuter
Marie Enders
Miriam Hamel
Jana Hortian
Berit Jagels
Thorsten Nolte
Florian Müller / Architects for Future Köln / Bonn
Jörg Obergfell
Conrad Risch / Baukreisel e.V.
Anton Schwingen
Talks
Henrik Vervoorts
Organisation und Kuration
Jana Hortian
Florian Müller / Architects for Future Köln / Bonn
Conrad Risch / Baukreisel e.V.
Fördermittelakquise
Florian Müller / Architects for Future Köln / Bonn
Carmen Neuhaus / Architects for Future Köln / Bonn
Florian Viezens / Raum NRW e.V.
Idee und künstlerische Leitung
Florian Müller / Architects for Future Köln / Bonn
KünstlerInnen
Rafael Andrade Cordova
Julia Bünnagel
Julia Gruner
impakt e.V.
Katharinajej
Jörg Obergfell
Wiki Pirela
ExpertInnen Talks
Prof. Yasemin Utku (TH Köln)
Caroline Thaler (Architects For Future e.V.)
Santana Gumowski (Baukultur NRW)
Gesine Appel
Conrad Risch (Baukreisel e.V.)
Beteiligte Vereine und Initiativen
Architects For Future e.V.
Baukreisel e.V.
Initiative Umbau e.V.
Kleiderei
Seedsapparel
Froh! e.V. (Förderpartner der Residenz von Wiki Pirela)
kollektur architektiv
Cradle to cradle NGO
Au Repair! wird großzügig unterstützt von:
Dieses Projekt wird ermöglicht durch die Förderung der „Gemeinsamen Stiftungen Geschwister Abelen und Karl Bau“.
Au Repair! kooperiert mit:
Impressum
Au Repair!
Florian Müller
Venloerstr. 463
50825 Köln
Kontakt: info(at)aurepair.de
Verantwortlich für den Inhalt der Website:
Florian Müller
Grafik und Programmierung:
Serve and Volley
Datenschutz
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern
Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.
Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.
Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen bzgl. Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Florian Müller
Venloerstr. 463
50825 Köln
info(at)aurepair.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Auskunft, Sperrung, Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Widerspruch gegen Werbe-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
Cookies
Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
Google Maps
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
13.–15. September 24
Au Repair! beschäftigt sich mit Strategien und Techniken des Reparierens, Umbauens und Umnutzens von Objekt, Architektur und Stadtraum.
Um den selbst produzierten Klimawandel wirkungsvoll auszubremsen, bedarf es einer breitgefächerten Transformation: Von einer Wegwerf- hin zu einer Reparaturgesellschaft, vom Neubauen hin zum Umbauen, Umnutzen und Wiederverwenden. Diese veränderte Form des Bauens erfordert ebenso andere Planungs- und Genehmigungsstrukturen, ein anderes Mind-Set, ein Um-Denken!
Au Repair! öffnet diesem Umdenken Möglichkeitsräume und bietet Gelegenheiten sich wieder als versierte(n) Gestalter*In unserer unmittelbaren Umwelt zu begreifen.
Die Wiederaneignung von (handwirklichem) Wissen, die Restrukturierung von Wertzuschreibungen sowie nachhaltige Arbeitsprozesse werden thematisiert, diskutiert und vor allem erfahrbar gemacht.
Wir fragen uns:
- Wie können die Fesseln bremsender Strukturen gelöst und die in ihnen liegenden Kernpunkte neu verhandelt werden?
- Wem gehört die Stadt und wer ist Akteur*In?
- Wie können wir unsere Gebäude emissionsarm und ressourcensparend reparieren, umnutzen und weiterverwenden?
- Wie können wir uns als Gesellschaft wieder als versierte(n) Gestalter*In unserer unmittelbaren Umwelt begreifen?
- Welche neuen Ästhetiken und Werte bietet diese Reparaturgesellschaft?
Gemeinsam wollen wir uns den Antworten auf diese Fragen spielerisch und analytisch zugleich nähern. In Form von Workshops, Gesprächen, einer Ausstellung, einer Lesung, einem Konzert, unterstützt von Sounds and Food and Drinks. Das Haus der Architektur (hdak) ist Kooperationspartner.
Wir laden ein zum Experimentieren, Diskutieren, Lernen und gemeinsamen Erleben und Erfahren.
Everybody's welcome!
Adresse:
Josef-Haubrich-Hof 1
50667 Köln
Google Maps
Ort des Festivals ist der Josef-Haubrich-Hof in der Nähe des Neumarktes im Zentrum von Köln. Ab Sommer 2024 wird die dort gelegene Stadtbibliothek in ihr Interimsgebäude ziehen und das Gebäude am Platz wegen der umfassenden Sanierung für mehrere Jahre teilweise zur Großbaustelle werden. Ein Großteil des Platzes wird trotzdem zugänglich und nutzbar bleiben.
Das dort beheimatete Haus der Architektur (hdak), die umgebenden Shops, Cafes, die weiteren Kulturinstitutionen und die EinwohnerInnen werden bedingt durch die Baustelle temporär mit einer anderen stadträumlichen Situation umgehen müssen.
Der richtige Ort und die richtige Zeit also um die Chancen des Reparierens, Umbauens und Umnutzens spielerisch und analytisch zugleich einmal unter die Lupe zu nehmen!
Und eine gute Gelegenheit um auf die großen (noch nicht genutzten) Potenziale des Hofes als Kulturhof im Herzen von Köln hinzuweisen!
Für das Festival wird vor Ort ein neues Stadtmobiliar aus wiederverwendeten Bauelementen der alten Stadtbibliothek geplant und gebaut.
Ziel ist es diese temporären Bauten während der kompletten Umbauphase der Stadtbibliothek vor Ort zu belassen und sie als erweiterte Infrastruktur dem hdak, den umliegenden Kulturinstitutionen aber auch anderen lokalen Gruppen und Vereinen zur Verfügung zu stellen, auch zum Zweck der weiteren Diskussion über die Weiterentwicklung des Josef Haubrich Hofs.
Detailliertes Programm hier.
Freitag, 13.9.24
ab 19 Uhr
Grand Opening
Mit künstlerischen Arbeiten von Julia Gruner + Liza Dieckwisch, Wiki Pirela (VEN), Rafael Andrade-Córdova und Jörg Obergfell+ Präsentation des von Au Repair! gebauten Stadtmobiliars
19.30 Uhr
Sound Performance
by Julia Bünnagel
Samstag, 14.9.24
ab 11 Uhr
Exhibition
Mit künstlerischen Arbeiten von Julia Gruner + Liza Dieckwisch, Wiki Pirela (VEN), Rafael Andrade-Córdova und Jörg Obergfell
Food
by FAENA SUR
Meet
Verschiedene Initiativen zum Thema Umbauen, Umnutzen und Wiederverwenden geben Einblick in ihre Forderungen und ihre Arbeit.
Initiative Umbau e.V.
Architects For Future e.V.
Cradle to cradle NGO
Repair
Reparatur auf Rädern
11-14 Uhr
Workshop
How to… make music using noise. by Impakt e.V., in deutscher Sprache, für Kinder ab 8 Jahren, Anmeldung bitte unter info@aurepair.de, oder spontan wenn noch Plätze frei
11-18 Uhr
Kleidertausch
by Kleiderei
14-17 Uhr
Workshop
How to…upcycle my clothes. Tickets hier. by seedsapparel
14-18 Uhr
Performance
by kollektor architektiv
15.30-17 Uhr
Talk
How to… Umbaukultur?
Henrik Vervoorts im Gespräch mit Santana Gumowski (Baukultur NRW) Yasemin Utku (TH Köln), Caroline Thaler (Architects For Future), Conrad Risch (Baukreisel e.V.) und Gesine Appel (Cradle to Cradle NGO)
17.30 Uhr
Reading
by Katharinajej
19 Uhr
Music
by Impakt e.V.
Sonntag, 15.9.24
ab 11 Uhr
Exhibition
Mit künstlerischen Arbeiten von Julia Gruner + Liza Dieckwisch, Wiki Pirela (VEN), Rafael Andrade-Córdova und Jörg Obergfell
Food
by FAENA SUR
Meet
Verschiedene Initiativen zum Thema Umbauen, Umnutzen und Wiederverwenden geben Einblick in ihre Forderungen und ihre Arbeit.
Initiative Umbau e.V.
Architects For Future e.V.
Cradle to cradle NGO
Repair
Reparatur auf Rädern
11-14 Uhr
Workshop
Was ist Dein (wahres) Zuhause? by Wiki Pirela (VEN), Anmeldung bitte unter info@aurepair.de, oder spontan wenn noch Plätze frei
Performance
by kollektor architektiv
ab 13 Uhr
Food Performance
Sakura Mochis und Kirschblüten-Tee
by Julia Gruner + Liza Dieckwisch
15 Uhr
Talk
Au Repair…Au Revoir?
mit Beteiligten von Au Repair! und anderen eingeladenen Personen aus der Politik und Verwaltung (tba.)
Detailliertes Programm hier.
Au Repair! ist:
ein Festival zu den Themen Reparieren, Umbauen und Umnutzen, eine creative power to the people Bewegung, ein Zusammendenken von Stadt, Architektur und Kunst, ein urbaner Teilchenbeschleuniger.
Au Repair! wurde initiiert von Architects for Future Ortsgruppe Köln/Bonn und versteht sich als Festival, das verschiedene Initiativen, Vereine und interessierte Einzelpersonen zusammenführt, um gemeinsam auf die Potenziale und Notwendigkeiten des Reparierens, Umbauens und Umnutzens aufmerksam zu machen.
Au Repair! wird möglich gemacht durch:
Planung / Bau des Stadtmobiliar
Paris Deuter
Marie Enders
Miriam Hamel
Jana Hortian
Berit Jagels
Thorsten Nolte
Florian Müller / Architects for Future Köln / Bonn
Jörg Obergfell
Conrad Risch / Baukreisel e.V.
Anton Schwingen
Talks
Henrik Vervoorts
Organisation und Kuration
Jana Hortian
Florian Müller / Architects for Future Köln / Bonn
Conrad Risch / Baukreisel e.V.
Fördermittelakquise
Florian Müller / Architects for Future Köln / Bonn
Carmen Neuhaus / Architects for Future Köln / Bonn
Florian Viezens / Raum NRW e.V.
Idee und künstlerische Leitung
Florian Müller / Architects for Future Köln / Bonn
KünstlerInnen
Rafael Andrade Cordova
Julia Bünnagel
Julia Gruner
impakt e.V.
Katharinajej
Jörg Obergfell
Wiki Pirela
ExpertInnen Talks
Prof. Yasemin Utku (TH Köln)
Caroline Thaler (Architects For Future e.V.)
Santana Gumowski (Baukultur NRW)
Gesine Appel
Conrad Risch (Baukreisel e.V.)
Beteiligte Vereine und Initiativen
Architects For Future e.V.
Baukreisel e.V.
Initiative Umbau e.V.
Kleiderei
Seedsapparel
Froh! e.V. (Förderpartner der Residenz von Wiki Pirela)
kollektur architektiv
Cradle to cradle NGO
Au Repair! wird großzügig unterstützt von:
Dieses Projekt wird ermöglicht durch die Förderung der „Gemeinsamen Stiftungen Geschwister Abelen und Karl Bau“.
Au Repair! kooperiert mit:
Impressum
Au Repair!
Florian Müller
Venloerstr. 463
50825 Köln
Kontakt: info(at)aurepair.de
Verantwortlich für den Inhalt der Website:
Florian Müller
Grafik und Programmierung:
Serve and Volley
Datenschutz
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern
Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.
Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.
Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen bzgl. Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Florian Müller
Venloerstr. 463
50825 Köln
info(at)aurepair.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Auskunft, Sperrung, Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Widerspruch gegen Werbe-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
Cookies
Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
Google Maps
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.